Julkisella urakka huutokaupalla, joka 29 päivänä tässä kuussa täällä läänin konttorissa pidetään, tarjotaan vähimmin vaativan hankittavaksi seuraavat Luostanjoen työkomppanialle tarpeelliset varat, nimittäin: seitsemänkymmentä leiviskää raavaan lihaa, neljäkymmentä leiviskää (595 kg*) ohrajauhoja, kaksi tynnöriä herneitä ja viisi seitsemättä leiviskää (553 kg*) ryyniä. Halullisten ostajain tulee huutokaupassa olla varustetut takauksilla hankittavain toimittamisesta, joita paitsi tapahtuvista tarjouksista  ei sovi huolia. 

Kuopiossa 20 päivänä heinäkuuta 1870 Työkunnan Johtokunnan puolesta: J.U v. Essen. Otto Argillander.

(* IR huom.)

Tapio 23. heinäkuuta 1870